Update HC netconf and restconf ports in virl topology file