Improve doc in data driven perf tests