fix(TrafficGenerator): append to xstats for ASTF