FIX: use python3 for csit-docs-merge jobs