report: add 2n-icx and 3n-icx testbed documentation