Rename all container based test following name conventions