fix(stl_traffic): track both ports on unidir