Doc: Update anomaly methodology documentation

No match.