HC Test: update proxyARP test case