Fix: Add apt-get update for report-gen