vpp-device: GENEVE tunnel test, l3 mode