docs: use python3 for make docs.