Fix CLI 'set interface unnumbered' to work with FIB 2.0