fib: fix accessing empty dpo pool elements