Add the Makefile to Lua API which got gitignored and adjust local .gitignore