docs: fix 'make doxygen' under python3