FIB: encode the label stack in the FIB path during table dump