vppinfra: add pool_dup macro