vfio: don't display error if no pci devices are assigned to container