Tests: use self.assertNotIn().

No match.