docs: Improve & link cnat doc