acl-plugin: fix the memory leak with colliding entries storage