acl-plugin: fix coverity error in acl_test.c