dpdk: fix mlx4 mlx5 detection in plugin build