flowprobe: fix flush callbacks when multiple workers