MLX DPDK glue: exclude dependency on OFED libraries