vppinfra: fix masks in AVX512 clib_count_equal_*