cmake: add support for linking with DPDK shared libs