changelog: handle librte-ethdev version and rename changes as package rename