Add L3 RTR test with EIDs in non-default VNI