quic: make sure aead crypto context matches quicly