BFD: fix bfd_udp_add API