dpdk: use vpp physmem allocator for dpdk buffers