fib: Add unit test for RR source using covers labels