tcp/session: drop connections if message queue is full