IGMP: handle (*,G) report with no source addresses