tests: fix skip logic on test_tap