nsim: fix multiple definitions of nsim_node