linux-cp: fix crash on failed vlib_buffer_copy