acl-plugin: display "::" for INADDR6_ANY on ACL output