vlmemory/svm: fix client detach from svm region