tests: send packet output to log - test_punt.py