vppapigen: add parser support for enumflags