vppapigen: expose the values of per-message "options" in the api.json files