dpdk: fix pmd device type when using netvsc or failsafe