dpdk: fix device name suffix confusion with failsafe/netvsc