Clean up old datapath code in ACL plugin.