dpdk: format_dpdk_device_name cleanup