vlib: fix vlib_pci_get_device_info on when not running as root