vlib: move linux-specific code to vlib/linux